
El Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Distrito Sur de Florida, en el Caso No. 25-CR-20095-BLOOM/ELFENBEIN, fechado el 5 de marzo de 2025, ha solicitado la extradición del actual regidor del Distrito Nacional por el Partido Revolucionario Moderno (PRM), Edickson Herrera Silvestre, conocido como “El Regidor”.
Junto a Herrera Silvestre, también enfrentan cargos José Eduviges Aponte Torres, alias “Buby”; William Durán Jerez, alias “El General”; y José Aponte Torres. Los acusados están implicados en violaciones de varias leyes federales, principalmente relacionadas con el narcotráfico internacional y conspiración criminal.
Cargos:
Los acusados enfrentan cargos por violaciones de varias leyes federales, principalmente relacionadas con el narcotráfico y conspiración:
• 21 U.S.C. § 963 – Conspiración para importar sustancias controladas
• 21 U.S.C. § 959(a) – Fabricación o distribución de sustancias controladas con intención de importación ilegal
• 21 U.S.C. § 952(a) – Importación de sustancias controladas
• 21 U.S.C. § 846 – Intento y conspiración para distribuir sustancias controladas
• 21 U.S.C. § 841(a)(1) – Posesión con intención de distribuir
• 21 U.S.C. § 853 – Decomiso criminal
• 21 U.S.C. § 970 – Importación/exportación de químicos regulados
Cargo 1 – Conspiración:

La información fue divulgada por el comunicador Rafael Linares a través de sus redes sociales. Según la acusación formal, se alega que:
- La conspiración criminal comenzó alrededor de mayo de 2020 y continuó hasta noviembre de 2022.
- Las operaciones se llevaron a cabo en el condado de Miami-Dade (Florida), en la República Dominicana, y en otros lugares aún no identificados.
- Los acusados participaron activamente en una red de narcotráfico internacional.
Este caso pone de manifiesto la gravedad de las acusaciones y la cooperación internacional en la lucha contra el narcotráfico. La solicitud de extradición marca un paso significativo en el proceso judicial que busca esclarecer los hechos y llevar a los responsables ante la justicia.