LOCAL USA-La jueza Loretta Preska ordenó que se publicaran los materiales relacionados con el caso de difamación de Virginia Giuffre contra la ex reparadora de Epstein, Ghislaine Maxwell.
- Bill Clinton, Michael Jackson, David Copperfield y el príncipe Andrés entre los nombres contenidos en los documentos judiciales.
- La inclusión de un nombre en la lista no significa que la persona haya sido acusada de ningún delito relacionado con Epstein.
- Los documentos fueron presentados en la demanda de la presunta esclava sexual Virginia Giuffre contra Ghislaine Maxwell, una amiga de Epstein, que se resolvió en mayo de 2017.
- Maxwell, y ahora dos personas a las que se hace referencia como ‘John Doe’ y ‘J. Doe’ argumenta que los documentos deben permanecer privados para proteger la privacidad de terceros.
n total de casi 950 páginas de documentos judiciales relacionados con el caso del difunto pedófilo Jeffrey Epstein fueron desclasificados el miércoles 3 de enero de 2024. Los documentos incluyen una lista de más de 180 nombres de personas que se cree que estaban asociadas con Epstein, incluidos varios nombres de alto perfil. Entre los nombres más destacados se encuentran el príncipe Andrés, el ex presidente de los Estados Unidos Bill Clinton, el cantante Michael Jackson y el mago David Copperfield. Los documentos también mencionan a varios políticos, empresarios y figuras de la sociedad.
Esa demanda se resolvió en mayo de 2017, pero ahora un tribunal de apelaciones ha indicado que haría públicos los documentos del caso con detalles escabrosos sobre los actos sexuales de Epstein y los de otras personas, después de que el juez del tribunal de primera instancia se negó a hacerlo.
Maxwell y otros dos se llaman sólo ‘John Doe’ y ‘J. Doe’ argumenta que mantener los documentos sellados, o al menos ocultar los nombres y la información personal de otras personas que no son parte en la demanda, es necesario para proteger a las personas ‘cuya privacidad y reputación pueden estar en peligro’, según documentos judiciales obtenidos.
Cabe precisar que la inclusión de un nombre en esta lista no significa que dicho asociado haya sido acusado de irregularidades en relación con Epstein. Entre los nombres se encuentran personas mencionadas de pasada en procesos judiciales.
Los nombres de estos asociados recién revelados estaban contenidos en documentos judiciales presentados como parte de la demanda de la acusadora de Epstein, Virginia Giuffre, contra Ghislaine Maxwell ; Los documentos incluyen extractos de declaraciones y mociones en este caso. La socialité británica fue condenada en diciembre de 2021 por tráfico sexual y cargos similares por procurar niñas adolescentes para el financiero caído en desgracia Epstein.
Antes de la apertura, los nombres figuraban en documentos judiciales como variantes de J Doe. Muchos de los nombres son personas que habían sido identificadas públicamente como asociados de Epstein antes de esta revelación.
¿Quiénes fueron mencionados en la “Lista Epstein”?
Entre los nombrados figurarán una serie de personas vinculadas a Epstein previamente identificadas como “John” o “Jane Does” en una demanda interpuesta contra la antigua amante del financista, Ghislaine Maxwell. Sin embargo, no se alega complicidad en los delitos de Epstein.
Los expresidentes Bill Clinton y Donald Trump son mencionados, pero no están acusados de ningún delito. Clinton, que a veces volaba a bordo del avión privado de Epstein, aparece repetidamente en los documentos porque fue objeto de una discusión sobre la credibilidad de un testigo que dijo que vio al expresidente cuando era invitado de Epstein.
El nombre de Trump aparece en un documento en el que se cita a Epstein diciendo que invitaría al entonces magnate inmobiliario a un casino. En otro documento, una testigo anónima dijo que nunca le pidieron que tuviera relaciones sexuales con Trump. Los documentos abiertos también enumeran a personas destacadas que han negado las acusaciones en su contra, incluido el príncipe Andrés y el destacado abogado Alan Dershowitz. Otros nombres incluyen víctimas de abuso sexual, testigos de litigios y asociados y empleados de Epstein.
Te compartimos algunos nombres relevantes en los documentos que hizo público el tribunal de los Estados Unidos sobre el caso Epstein:
- Bill Clinton
- Príncipe Andrew Albert Christian Edwards
- Oprah Winfrey
- Stephen Hawking
- David Copperfield
- Naomi Campbell
- Michael Jackson
- Sarah Kellen
- Al Gore
- Ron Eppinger
- Alan Dershowitz
- Ghislaine Maxwell
- Carolyn Casey
- Paul Cassell
- Sharon Churcher
- Alexandra Cousteau
- Alan Dershowitz
- Dr. Mona Devanesan
- Robert Giuffre
- Joe Pagano
- Bill Richardson
- Sky Roberts
- Kevin Thompson
- Anthony Valladares
- Jo Jo Fontanel
De esta lista, también aparecen otros vinculados en la mencionada “Lista Epstein”. Recordemos que el magnate fue acusado formalmente en 2019 de cargos federales de operar una red de tráfico sexual en la que supuestamente abusó sexualmente de decenas de niñas menores de edad. El financiero se suicidó en la cárcel mientras esperaba el juicio.
Documentos judiciales del 3 de enero: resumen de la ‘Lista Epstein’
El 18 de diciembre de 2023, la jueza federal Loretta Preska dictaminó que los documentos sellados de la demanda por difamación resuelta de Virginia Giuffre contra Ghislaine Maxwell de 2015 se publicarían a partir del 1 de enero de 2024. Finalmente, se publicaron cuarenta y cinco documentos en la noche del 3 de enero. , con una avalancha de tráfico que provocó que el sitio web que albergaba los documentos colapsara.
La gran mayoría de los nombres enumerados en los documentos ya eran asociados conocidos de Epstein, pero hay algunos detalles que parecen ser nuevos para el público, incluida la declaración de la presunta víctima de Epstein, Johanna Sjoberg, quien afirmó haber sido traficada por Epstein entre 2001 y 2006. En su declaración de 2016, se le preguntó a Sjoberg si Epstein había mencionado alguna vez al expresidente Bill Clinton. “Una vez dijo que a Clinton le gustan jóvenes, refiriéndose a las niñas”, testificó Sjoberg.
Sjoberg también afirmó que una vez estaba en un avión privado con Epstein cuando hizo una escala inesperada en Atlantic City. “Genial, llamaremos a Trump”, dijo, parafraseando a Epstein. Y cuando afirma que Epstein le presentó por primera vez al príncipe Andrés, el rey “puso su mano sobre mi pecho”. Clinton, Trump y el príncipe Andrés han negado cualquier irregularidad asociada con Epstein. Sjoberg había afirmado anteriormente que el príncipe Andrés la manoseó con una marioneta. El príncipe Andrés resolvió una demanda por abuso sexual presentada por Giuffre en 2022.
Sjoberg también proporcionó dos nuevos nombres en su declaración: David Copperfield y Michael Jackson. Afirmó que conoció a Jackson en la mansión de Epstein en Palm Beach. En otra ocasión, en una de las casas de Epstein, conoció a Copperfield, quien, según ella, “hizo algunos trucos de magia”. Sjoberg afirmó que Copperfield “me preguntó si sabía que a las niñas les pagaban por encontrar otras niñas”.
Epstein también supuestamente intentó cubrir sus huellas. En un correo electrónico de enero de 2015 publicado el miércoles, Epstein supuestamente escribió que “daría una recompensa a cualquiera de los amigos de Virginia” que estuviera dispuesto a “presentarse y ayudar a demostrar que sus acusaciones son falsas”.
Entre los registros de vuelo, el libro negro de Epstein y todos los informes sobre las conexiones de Epstein con la alta sociedad, la mayoría de los nombres en los documentos abiertos ya son conocidos, una razón que citó la jueza Preska cuando decidió divulgar los documentos. Se publicarán más documentos en los próximos días a medida que los abogados de los nombrados revisen la información.
¿Qué significa la publicación de los documentos para el caso de Epstein?
La publicación de los documentos judiciales podría tener un impacto significativo en el caso de Epstein. Los documentos podrían proporcionar nuevas pruebas sobre las actividades de Epstein y sus asociados, lo que podría conducir a nuevas investigaciones o incluso a cargos adicionales.
Los documentos también podrían generar presión sobre las personas nombradas para que cooperen con las investigaciones. Si alguna de estas personas se niega a cooperar, podría enfrentar sanciones legales.
¿Qué significa la publicación de los documentos para el público?
La publicación de los documentos judiciales brinda al público una visión más amplia de las actividades de Epstein y sus asociados. Los documentos podrían ayudar a las personas a comprender mejor la magnitud del caso Epstein y las posibles implicaciones que tiene para la sociedad.
Los documentos también podrían ayudar a las víctimas de Epstein a obtener justicia. Si alguna de las personas nombradas en los documentos es acusada de delitos relacionados con Epstein, las víctimas podrían tener la oportunidad de testificar en el juicio.
Virginia Giuffre, la demandante contra Epstein y Maxwell
Los documentos forman parte de una demanda por difamación presentada en 2015 por Virginia Giuffre, una de las principales denunciantes de Epstein, contra la examante y socia de este, la heredera británica Ghislaine Maxwell, y han acaparado la atención mediática ante la expectativa de que involucren a figuras prominentes relacionadas con el multimillonario.
Según los medios británicos, la demanda por difamación de Giuffre contra Maxwell, de 62 años, se remonta a 2016 y se resolvió al año siguiente. Pero el Miami Herald emprendió entonces acciones legales para acceder al expediente e investigar la red de Epstein.
Varios documentos del caso se hicieron públicos en 2019, días antes de que el magnate estadounidense se ahorcara en prisión a la espera de juicio por cargos de tráfico sexual. Maxwell y Epstein fueron pareja a principios de los años 90 antes de convertirse en colaboradores y cómplices profesionales de delitos sexuales durante casi tres décadas.
¿Quién es Jeffrey Epstein?
Jeffrey Epstein nació en la sección de Coney Island de Brooklyn, Nueva York, en 1953. Uno de los dos hijos de Seymour y Paula (de soltera Stolofsky Epstein), Jeffrey se crió en circunstancias modestas de clase media baja en un antiguo barrio judío. El padre de Jeffrey mantenía a la familia como trabajador del Departamento de Parques de la ciudad de Nueva York. La madre de Jeffrey fue ama de casa hasta que Jeffrey y su hermano estaban en la escuela secundaria cuando ella comenzó a trabajar para una agencia de seguros. Jeffrey recordó que, durante su juventud, la familia solía jugar a un juego de cartas llamado “Concentración” para entretenerse, gracias al cual él pudo haber desarrollado su temprana perspicacia para los números. Jeffrey describió una educación familiar normal en la que se sentía seguro económica y emocionalmente.
Jeffrey asistió a escuelas públicas donde su aptitud para las matemáticas se hizo evidente desde el principio. Se saltó el tercer grado en la escuela PS 188 y posteriormente fue colocado en un programa especial que resultó en que se saltara el octavo grado en la escuela secundaria Mark Twain. Después de que su familia se mudó a Seagate, Jeffrey se graduó de Lafayette High School en 1969, a la edad de dieciséis años.
A partir de entonces, mientras seguía viviendo en casa, Jeffrey asistió a Cooper Union en Manhattan durante dos años, donde estudió Matemáticas y Física. Jeffrey abandonó Cooper Union y tomó cursos independientes en la Universidad de Nueva York. Durante este período, Jeffrey conducía taxis los veranos en la ciudad de Nueva York para gastar dinero.
Alrededor de 1974, Jeffrey decidió probar suerte en la enseñanza y obtuvo un puesto de profesor de matemáticas con un salario anual de 12.000 dólares en la Escuela Dalton, una escuela privada muy respetada en la zona alta de Manhattan que atiende a los ricos. Entre los niños de sus clases se encontraban, por ejemplo, los de Robert Redford, Joel Gray y los de financieros ricos. Se trataba de una clase social a la que Jeffrey no había estado expuesto anteriormente.
Como maestro, Jeffrey fue elogiado por ser animado, interesante y con un don único para presentar el material de una manera que desafiaba a los estudiantes. Tal como resultaron las cosas, la experiencia de Jeffrey en la Escuela Dalton cambiaría su vida en varios niveles diferentes.
Jeffrey utilizó su experiencia en matemáticas para convertirse en un experto operador de opciones y llegó a conocer a varios inversores exitosos. Su éxito en el cargo se refleja en el hecho de que en 1980 se había convertido en el socio comanditario más joven de la firma. Sin embargo, creyendo que podía hacerlo mejor por su cuenta en el exterior, decidió renunciar a Bear Stearns en 1981.
Aprovechando su conocimiento y experiencia invirtiendo en instrumentos financieros esotéricos en Bear Stearns, combinado con su exposición a la familia única y los problemas financieros de los “hiperricos” adquiridos gracias a su experiencia tanto en Bear Stearns como en la Escuela Dalton, Jeffrey inició un negocio llamado J. Epstein & Company (ahora Financial Trust Company) en el que actúa como asesor familiar de los “hiperricos”.
Los servicios que presta consisten en una amplia gama de asesoramiento financiero (sobre inversiones, fideicomisos, herencias, asignación de activos, etc.) y organización y gestión del family office del cliente. La premisa del negocio es simple, aunque contraria a la intuición: la riqueza extrema trae una serie de problemas únicos y a menudo intratables a su poseedor, es decir, familia, seguridad, inversiones, planificación fiscal, planificación patrimonial, etc. Jeffrey ha estudiado familias que poseen tales bienes. riqueza, ofrece asesoramiento en todas estas áreas y, en el proceso, aísla al jefe de familia de las pasiones y emociones de otros miembros de la familia afectados por las decisiones del jefe de familia
Jeffrey es soltero y nunca se ha casado ni ha tenido hijos. Ha evitado convertirse en padre porque las exigencias de su negocio no le permitirían el tipo de tiempo y presencia necesarios para ser un buen padre. Durante su edad adulta, Jeffrey ha tenido dos relaciones a largo plazo: la primera con Eva Andersson de 1981 a 1990, y la segunda con Ghislaine Maxwell de 1991 a 2000.
En lo personal, Jeffrey siempre ha sido tímido socialmente, pero fue elocuente y atractivo en persona. Ha preferido mantener su privacidad a pesar de sus asociaciones comerciales con muchas personas ricas y conocidas en la ciudad de Nueva York y otros lugares. En 2005, Jeffrey acordó acompañar y llevar al ex presidente Bill Clinton en su viaje de la Iniciativa contra el SIDA a África.
Si bien Jeffrey no se arrepiente de su decisión de hacerlo por el gran bien que hizo, también ha tenido el efecto colateral de elevar el perfil de Jeffrey en los medios y de otro modo impactar la vida tranquila que ha tratado de vivir.
Se hicieron públicos los documentos donde se revela la lista de los nombres que visitaron la isla de Jeffrey Epstein en los Estados Unidos. (VIDEO: NBC News)