Por Angela Lora
Ciudadania RD Media
En el proceso de escribir he aprendido la importancia de escuchar a las personas y no solo a aquellas con las que mantengo una conversación, sino a cualquier persona que esté alrededor contando alguna historia. Y le he tomado el gusto a ese ejercicio.
Con la práctica de escuchar descubro que disfruto la forma en que la gente combina las palabras con los gestos, las expresiones se hacen sonoras y manuales. O bien se utilizan frases escuchadas por algún humorista o personaje popular y reconocido.
Inclusive una discusión puede terminar siendo divertida, si nos detenemos en los gestos y expresiones.
Una muestra conocida, que hasta se utiliza escribiendo, es el famoso BLA BLA BLA. Según la Real Academia Española significa ¨Discurso largo y sin sustancia y a veces con tontería y desatino¨.
Es una de las expresiones más conocidas. Como la canción aquella que dice ¨bururu barará, donde está Miguel¨ (ahora hay algunas pseudocanciones que son solo expresiones sonoras)
Me gusta más la forma en que alguien que conozco empieza a dar explicaciones sobre algo y de repente completa lo que quiere decir, y uno debe entender cuales palabras sustituye, usando ¨pim pun pan¨, o algo así como ¨ta ta ta¨. Su significado depende de lo que haya comenzado a explicar y al final todos lo entendemos. Termina siendo una expresión mágica, que significa muchas cosas, pero sola no siginifica nada.
Como cuando leemos pasquines sobre superhéroes y los golpes son expresados también por escrito: BANG, POW, PUM.
Otra persona, a la cual disfruto escuchar, a veces usa una expresión sonora que es un poco más difícil de describir, algo como un ¨bruuuurrrrrrr¨, como cuando el vehículo está detenido y empiezas a acelerar. Y el efecto es el mismo que en el ejemplo anterior, depende de lo primero que haya comenzado a decir.
Hace mucho tiempo veía un programa de muñequitos (dibujos animados) sobre una familia de osos montañosos. Disfrutaba el acento de toda la familia, pero sobre todo el hecho de que el papá oso solo tenía en su vocabulario dos palabras: brada-brada. Y con esas dos palabras, dependiendo del entusiasmo con que las pronunciara, respondía cualquier pregunta o diálogo. Normalmente era una queja o un sarcasmo, me gustaba y lo usaba cuando tenía que decir algo y no quería que se entiendiera lo que quería decir. Lo complicado era que tenía que explicar de donde venía la expresión.
La combinación de expresiones como esas, más los gestos de las manos, moviendo los dedos, tocándose el pelo o los objetos alrededor, es todo un teatro cotidiano, normalmente asumido de manera natural, pero en realidad hace una diferencia entre unas personas y otras y resultan ser efectos especiales.
El tema es largo y hay mucho otros puntos que se pueden mencionar. Cada cual se rodea de personas que tienen distintas formas de expresarse. Solo invito a estar atentos, a escuchar y a disfrutar todas esas expresiones.
Fuente: En La Punta de la Lengua
Author: Redacción
CRDMedia es un medio digital de comunicación en República Dominicana, comprometido con la defensa de los derechos de los ciudadanos.