NASA.
Estoy celebrando mi noveno aniversario terrestre en Marte. En 2012, comencé a trabajar. He viajado un total de 26,3 km (16,3 mi), he escalado 460 m (1,509 pies) de altura y he recogido 32 muestras perforadas. El tiempo vuela cuando haces ciencia. ¡Gracias por acompañarnos!
I'm celebrating my 9th landiversary on Mars. In 2012, I hit the ground running. I've traveled a total of 16.3 mi (26.3 km), climbed 1,509 ft (460 m) in elevation & collected 32 drilled samples. Time flies when you’re doing science. Thanks for riding along! https://t.co/PXHNFvZ9wv pic.twitter.com/42naEmeSsv
— Curiosity Rover (@MarsCuriosity) August 5, 2021
El científico del proyecto Ashwin Vasavada señaló un gran hecho al comienzo de la planificación de hoy: alrededor de las 4 de la tarde del Sol 3199 (el primer sol del plan que estamos creando hoy), Curiosity comenzará su décimo año terrestre en Marte.
En los últimos nueve años, el rover ha viajado 26,3 km, ha subido más de 460 m de altitud y ha recogido 32 muestras perforadas de roca. Ha sido un viaje fantástico hasta ahora y es divertido recordar esas primeras imágenes que vimos en el sol 0 de la misión.

El terreno en nuestra área de aterrizaje era bastante diferente a las rocas que estamos examinando ahora, y es asombroso pensar que hemos escalado tan alto en los flancos del monte. ¡Sharp, que se alzaba en la distancia en esa primera imagen de Hazcam!
Curiosity pasará su noveno aniversario terrestre (aniversario del aterrizaje) continuando estudiando las fascinantes rocas en esta área de transición. Recopilaremos datos APXS y MAHLI de un objetivo nodular frente al rover llamado “Gabillous” y una observación ChemCam LIBS de otro nódulo llamado “Champs Romain”.
Mastcam se asomará a las colinas más adelante, tomando mosaicos estéreo para estudiar la geometría de su cama y una observación multiespectral para documentar sus propiedades espectrales. Después de una mañana de ciencia, Curiosity saldrá a la carretera, conduciendo ~ 14 m a lo largo de nuestra ruta estratégicamente planificada.
Este es un viaje generalmente corto para un día como hoy, y se debe a que el terreno es tan rocoso que es difícil ver demasiado más allá de la posición actual del rover. No queremos utilizar demasiado la conducción autónoma en este terreno rocoso y correr el riesgo de dañar las ruedas.
A pesar del corto viaje en auto, deberíamos terminar en un afloramiento de gran apariencia y estar preparados para más ciencia de contacto este fin de semana, que planificaremos el viernes.